紀事本末類
雜史類
別史類
史鈔類
地理類
別集類
總集類
三为关于甲午、乙未割台之役的后援事宜。初期，张氏尚任湖广总督；随后，调署两江。由于两江总督兼任南洋大臣(掌中外交涉之事，兼理浙、闽、粤三省)以及与唐、刘有旧交的关系，竭力支援台防。这一部分，除了一、二奏摺以外，统属电文。如与 俞明震
「台湾八日记」所附「台湾唐维卿中丞电奏稿」(见台湾文献丛刊第五七种「割台三记」)并读，对于当日的情形 (第 2 页)
初二日，绅士邱逢甲率人民等公上大总统之章。景崧受之，建元永清，旗用蓝地黄虎。以兵部主事邱逢甲为义勇统领，礼部主事李秉瑞为军务大臣，刑部主事 俞明震
为内务大臣，副将陈季同为外务大臣，道员姚文栋为游说使，使诣北京，陈建国情形。设议院，集绅士为议员，众 (第 93 页)
东，诏割台湾以和，下旨撤回官吏。五月，台人自立为民主国，举前巡抚唐景崧为大总统，以李秉瑞为军务大臣， 俞明震
为内务大臣，陈季同为外务大臣，姚文栋为游说使，馀如旧。而府县多缄印去。已而大总统亦逃，遂至于亡。
(第 143 页)
(第 143 页)
于是唐景崧重整规模，力谋防御。檄候补同知俞鸿为台北府，候补知县淩汝曾为淡水县。宏开幕府，广集英才。幕中有刑部主事 俞明震
、礼部主事李秉瑞、候补副将陈季同、候选姚文栋，此数人者，皆抚军礼而罗致之，或由电请、或以轮迎，到皆倒 …… (第 6 页)
至是绅民会商固守之策。众谓万国公法有「民不服某国可自立民主」之条，全台生民百数十万、地方二千馀里，自立有馀，公求抚军暂作民主，总统全台军国重务，先将其眷属护送内渡，以坚抚军之志。各将领亦愿竭力御敌，无一内渡者。五月初二日，绅民以鼓乐恭送民主印旗至抚署。印，银质，方阔长厚与巡抚关防等，文曰「民主国总统之章」。旂，蓝地黄虎。抚军感慨不胜，愧不敢当，三让而后受。饬中军官捧入，不敢升堂受贺。设内务衙门，以 俞明震 为内务大臣，凡用人行政诸务悉委之。设外务衙门，以陈季同为外务大臣，凡各国交涉诸务悉委之。设军务衙门， (第 7 页)
至是绅民会商固守之策。众谓万国公法有「民不服某国可自立民主」之条，全台生民百数十万、地方二千馀里，自立有馀，公求抚军暂作民主，总统全台军国重务，先将其眷属护送内渡，以坚抚军之志。各将领亦愿竭力御敌，无一内渡者。五月初二日，绅民以鼓乐恭送民主印旗至抚署。印，银质，方阔长厚与巡抚关防等，文曰「民主国总统之章」。旂，蓝地黄虎。抚军感慨不胜，愧不敢当，三让而后受。饬中军官捧入，不敢升堂受贺。设内务衙门，以 俞明震 为内务大臣，凡用人行政诸务悉委之。设外务衙门，以陈季同为外务大臣，凡各国交涉诸务悉委之。设军务衙门， (第 7 页)
商办，不得刚愎自用，自以为是。倘与僚属动辄龃龉，遗误事机，恐该署抚不能当此重咎也)。景崧电调刑部主事 俞明震(事在甲午十一月)
、副将陈季同(事在乙未二月)、礼部主事李秉瑞亦至台求自效(事在乙未三月)，三人先后至。二十一年正月， …… (第 46 页)
初九日，景崧电令前敌分三路进，图复三貂岭。一由大路从相思岭、龙潭浦、瑞芳过九芬桥、小楚坑直抵三貂岭为正兵，专责国华；一由暖暖街小路至吴朱埕绕出三貂岭之左为奇兵，专责游击杨连珍(岐珍之弟，留台充小基隆分统)；一由海边社寮台循八斗口、庚子寮度九芬山截其归路，责金包里分统李文忠。期以申初，会基隆齐进。讵我诸营未集，倭兵已分两队踔至：一扑九芬，一直抵瑞芳；别队扼吴朱埕北，防我军包抄。九芬近海岸，且兵单，倭人已移快登岸猛击；战移时，宋营官死焉，哨官丧三人，孙营官受殊伤，九芬遂陷。瑞芳闻之，大震。
先是，广东守备刘燕率勇三十人督格林五架扼瑞芳西面土山，营务处 俞明震 以景崧令来观战，亦在焉。瑞芳四面皆山，形如釜底；前早甚雨，适国华率营至，未筑垒，入驻金砂局。敌至乃出 …… (第 52 页)
初，甲申中、法之役，台绅林朝栋从铭传驻狮球岭，扼法兵不得前，积功荐保道员；所部土勇皆劲卒，且训练有法，颇负时望。景崧用广勇，而广勇、土勇积不相能，睚寻衅；因移朝栋守中路，以胡友胜统广勇四营守狮球岭。广勇无纪律、友胜非将材，而岭防为省会关键，于是台北绅民、英人提理皆言速移朝栋扼狮球岭以守为战，事犹可为；因请基隆同知方祖荫赴台北告景崧。祖荫因先移基隆电报局于八堵(在狮球岭后，当狮球岭、暖暖街之冲；为入台必经之路)；时 明震 自瑞芳受伤亦来狮球岭，因偕祖荫 (第 53 页)
初九日，景崧电令前敌分三路进，图复三貂岭。一由大路从相思岭、龙潭浦、瑞芳过九芬桥、小楚坑直抵三貂岭为正兵，专责国华；一由暖暖街小路至吴朱埕绕出三貂岭之左为奇兵，专责游击杨连珍(岐珍之弟，留台充小基隆分统)；一由海边社寮台循八斗口、庚子寮度九芬山截其归路，责金包里分统李文忠。期以申初，会基隆齐进。讵我诸营未集，倭兵已分两队踔至：一扑九芬，一直抵瑞芳；别队扼吴朱埕北，防我军包抄。九芬近海岸，且兵单，倭人已移快登岸猛击；战移时，宋营官死焉，哨官丧三人，孙营官受殊伤，九芬遂陷。瑞芳闻之，大震。
先是，广东守备刘燕率勇三十人督格林五架扼瑞芳西面土山，营务处 俞明震 以景崧令来观战，亦在焉。瑞芳四面皆山，形如釜底；前早甚雨，适国华率营至，未筑垒，入驻金砂局。敌至乃出 …… (第 52 页)
初，甲申中、法之役，台绅林朝栋从铭传驻狮球岭，扼法兵不得前，积功荐保道员；所部土勇皆劲卒，且训练有法，颇负时望。景崧用广勇，而广勇、土勇积不相能，睚寻衅；因移朝栋守中路，以胡友胜统广勇四营守狮球岭。广勇无纪律、友胜非将材，而岭防为省会关键，于是台北绅民、英人提理皆言速移朝栋扼狮球岭以守为战，事犹可为；因请基隆同知方祖荫赴台北告景崧。祖荫因先移基隆电报局于八堵(在狮球岭后，当狮球岭、暖暖街之冲；为入台必经之路)；时 明震 自瑞芳受伤亦来狮球岭，因偕祖荫 (第 53 页)
弁 言
本书内容分三部分：一为「割台记」，罗惇撰；一为「台湾八日记」， 俞明震 撰；一为「让台记」，吴德功撰。三文皆记台湾割让之事，故汇为一册，题曰「割台三记」。
「割台记」系 …… (第 1 页)
「台湾八日记」系录自前书之续编。此文记光绪二十一年五月初五日日兵在澳底登陆后数日间中日两军之战况及十二日台北兵变之情形。撰者 俞明震 先于四月二十五日受命总理全台营务，继于五月初一日接署藩司，更于初八日奉命赴前敌督帅兼理饷械、电报事宜 (第 1 页)
。故此文所述皆为俞君亲历之事，自较可信。 俞明震 于事势危迫之际，焚燬各处来往密电，只取电奏草本藏衣带中离台，故其「八日记」后所附是年二月二十八日迄五 (第 1 页)
本书内容分三部分：一为「割台记」，罗惇撰；一为「台湾八日记」， 俞明震 撰；一为「让台记」，吴德功撰。三文皆记台湾割让之事，故汇为一册，题曰「割台三记」。
「割台记」系 …… (第 1 页)
「台湾八日记」系录自前书之续编。此文记光绪二十一年五月初五日日兵在澳底登陆后数日间中日两军之战况及十二日台北兵变之情形。撰者 俞明震 先于四月二十五日受命总理全台营务，继于五月初一日接署藩司，更于初八日奉命赴前敌督帅兼理饷械、电报事宜 (第 1 页)
。故此文所述皆为俞君亲历之事，自较可信。 俞明震 于事势危迫之际，焚燬各处来往密电，只取电奏草本藏衣带中离台，故其「八日记」后所附是年二月二十八日迄五 (第 1 页)
台湾八日记(附台湾唐维卿中丞电奏稿) 俞明震
五月初五日，倭兵轮二十九艘游弋台北海面；复分泊各海口外：基隆、沪尾、澳底、金包里、八里坌、大姑崁 …… (第 7 页)
钦奉卅日电旨，近日台湾情形，敬沥陈之。二十五日，台民知台已属倭，台北绅民男妇日入署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士，留臣固守；当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导。无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日，即鸣锣罢市。适英领事金璋来臣署，绅民环请设法保台；拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之，恳其转达公使。臣见其情急，莫能禁止。而防营仍未敢撤，莠民遂乘机欲乱；有二十六日劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中抢劫。中军方良元出往弹压，仓卒被戕；乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事 俞明震 、县丞彭□□亲出喝散。正重恤尸主、严拿凶犯。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒；果有转机，不难立 …… (第 22 页)
，变在旦夕；倘蒙俯采末议，祈速谕知！请代奏。(四月二十五日)
顾藩司内渡，接替无人；查有候补主事 俞明震 才可济变，胆识俱优，堪以接署。请代奏。(五月初一日)
全台绅民敬电禀者：台湾属倭，万众不服；迭请 (第 28 页)
五月初五日，倭兵轮二十九艘游弋台北海面；复分泊各海口外：基隆、沪尾、澳底、金包里、八里坌、大姑崁 …… (第 7 页)
钦奉卅日电旨，近日台湾情形，敬沥陈之。二十五日，台民知台已属倭，台北绅民男妇日入署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士，留臣固守；当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导。无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日，即鸣锣罢市。适英领事金璋来臣署，绅民环请设法保台；拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之，恳其转达公使。臣见其情急，莫能禁止。而防营仍未敢撤，莠民遂乘机欲乱；有二十六日劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中抢劫。中军方良元出往弹压，仓卒被戕；乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事 俞明震 、县丞彭□□亲出喝散。正重恤尸主、严拿凶犯。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵如恒；果有转机，不难立 …… (第 22 页)
，变在旦夕；倘蒙俯采末议，祈速谕知！请代奏。(四月二十五日)
顾藩司内渡，接替无人；查有候补主事 俞明震 才可济变，胆识俱优，堪以接署。请代奏。(五月初一日)
全台绅民敬电禀者：台湾属倭，万众不服；迭请 (第 28 页)
『中原鼎沸肆鸱张，电烁飙驰莽战场。东海难填精卫石，西天已渡达摩航。将军鼓角三更咽，武帝旌旗十日忙。千里金汤沦异域，朅来白日黯无光』。
乙未之役，台湾自主，奉巡抚唐景崧为大总统，以礼部主事李秉瑞为军务大臣、刑部主事 俞明震 为内务大臣、副将陈季同为外务大臣。季同字敬如，福建闽县人，曾学欧洲，为驻法参赞。刘壮肃抚台时，延为幕 …… (第 227 页)
『台阳非复旧衣冠，从此威仪失汉官。壶峤居然成弱水，海天何计挽狂澜。谁云名下无虚士，不信军中有一韩。绝好湖山今已矣，故乡遥望泪阑干』。
俞明震 字恪士，浙江山阴人。既预台事，不成而去，宦游江南。后赴甘肃任兰州道。著 (第 227 页)
「觚庵 诗存」四卷。
自厦门泛舟渡台湾海中见夕阳感赋云：『自浮沧海送残阳，渐觉閒身入莽苍。一掬酸辛成独往 …… (第 227 页)
蓝地黄虎旗，推戴唐公。公乃立议院，檄在籍兵部主事邱逢甲为义勇统领、礼部主事李秉瑞为军务大臣、刑部主事 俞明震 为内务大臣、副将陈季同为外务大臣；道员姚文栋为游说使，诣京师当轴，沥陈建国情形)。露布已令神鬼泣(谓 (第 237 页)
乙未之役，台湾自主，奉巡抚唐景崧为大总统，以礼部主事李秉瑞为军务大臣、刑部主事 俞明震 为内务大臣、副将陈季同为外务大臣。季同字敬如，福建闽县人，曾学欧洲，为驻法参赞。刘壮肃抚台时，延为幕 …… (第 227 页)
『台阳非复旧衣冠，从此威仪失汉官。壶峤居然成弱水，海天何计挽狂澜。谁云名下无虚士，不信军中有一韩。绝好湖山今已矣，故乡遥望泪阑干』。
俞明震 字恪士，浙江山阴人。既预台事，不成而去，宦游江南。后赴甘肃任兰州道。著 (第 227 页)
「觚庵 诗存」四卷。
自厦门泛舟渡台湾海中见夕阳感赋云：『自浮沧海送残阳，渐觉閒身入莽苍。一掬酸辛成独往 …… (第 227 页)
蓝地黄虎旗，推戴唐公。公乃立议院，檄在籍兵部主事邱逢甲为义勇统领、礼部主事李秉瑞为军务大臣、刑部主事 俞明震 为内务大臣、副将陈季同为外务大臣；道员姚文栋为游说使，诣京师当轴，沥陈建国情形)。露布已令神鬼泣(谓 (第 237 页)
十八日，得汪辛孜十二日信，言陈道台已请假，准委候补道赖(印鹤年)接署；安平县委忠若虚大令(满)接署；台南府朱亦准假。均俟代者到交卸，即内渡矣。作书复辛孜，又致高谓生、谭桂林。接江如点书；即复。又得汪玉农书；即复。闻十一日大甲溪电线被水冲断，故未知初九、初十、十一等日台北战事也。
台北改布政使司为内政衙门。不设专员；以刑部主事 俞明震 为督办、礼部主事李秉瑞、副将陈季同为会办；善后总局隶之。其关防文曰：『台湾承宣布政总理内务衙门关防』 (第 263 页)
。又设外务衙门。以副将陈季同为督办，主事 俞明震 、李秉瑞为会办。其关防文 (第 263 页)
曰：『台湾总理各国事务衙门关防』。又改全台营务处为军务衙门。其关防曰：『台湾军务衙门关防』。以主事李秉瑞为督办，主事 俞明震 、副将陈季同为会办。所有应办事宜，即著该衙门悉心核议，呈请抚台核夺。其馀地方民事，仍由道、府、厅、县 (第 264 页)
台北改布政使司为内政衙门。不设专员；以刑部主事 俞明震 为督办、礼部主事李秉瑞、副将陈季同为会办；善后总局隶之。其关防文曰：『台湾承宣布政总理内务衙门关防』 (第 263 页)
。又设外务衙门。以副将陈季同为督办，主事 俞明震 、李秉瑞为会办。其关防文 (第 263 页)
曰：『台湾总理各国事务衙门关防』。又改全台营务处为军务衙门。其关防曰：『台湾军务衙门关防』。以主事李秉瑞为督办，主事 俞明震 、副将陈季同为会办。所有应办事宜，即著该衙门悉心核议，呈请抚台核夺。其馀地方民事，仍由道、府、厅、县 (第 264 页)
（注：「奏疏」中易顺鼎「请罢和议疏」、「筹战事六条疏」二文见第二一二种「魂南记」附录一(四九～六二页)，张之洞「力争和议电奏一」与「电奏二」二文见第九七种「张文襄公选集」(一七二～一七四及一七七～一七九页)；「杂文」中罗惇「中日兵事本末」一文见第四０种「台海思恸录」附录(二一～四四页)，「割台记」及 俞明震
「台湾八日记」二文见第五七种「割台三记」(一～二九页)。） (第 2 页)
密。钦奉三十日电旨，近日台湾情形，敬沥陈之。二十五日，台民知台已属日，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日，即鸣锣罢市。适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之；恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止，而防营仍未敢撤；莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方元良出弹
压，仓卒被戕。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事 俞明震 、府经彭恒祖亲出喝散；提臣杨岐珍亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵 (第 277 页)
压，仓卒被戕。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒，臣与刑部主事 俞明震 、府经彭恒祖亲出喝散；提臣杨岐珍亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手。去后忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵 (第 277 页)
密。钦奉卅日电旨，近日台湾情形，敬陈之：二十五日，台民知台已属倭，台北绅民男妇日来署向臣母及臣环泣，并电知台南、台中各绅士留臣固守。当将朝廷不忍台民涂炭之意，剀切开导；无如义愤所激，万众一心，无从分解。次日即鸣锣罢市，适英领事金璋来臣署，绅民环请设法，拟以台归英保护，将煤、金两矿并茶、脑、磺各税酬之，恳其转达公使。臣见此情形，不能禁止；而防营仍未敢撤。莠民遂乘机欲乱，有二十六日劫司库、械局之谋，以有备而止。二十八日，竟在市中劫抢，中军方良元出弹压，仓卒被戈。乱民闯入臣署，亲兵闭门抵拒；臣与刑部主事 俞明震
、府经彭恒祖亲出喝散，提臣杨岐珍亦率队弹压，谕重恤尸主、严拿凶手去后。忽闻有各国公论，欢声雷动，安堵 (第 212 页)
乙亥(初七日)，抵厦门，始有更生之庆。粒翁往晤黄芍岩军门，商借兵械未成；甫自泉州返，拟继余一往台南。余留厦门，寓源丰润官银号。司事陈子琴，宁波人；尝游日本、高丽、安南，性情伉爽。所居飞楼数重，负山面海，与鼓浪屿夷埠相对。各国
兵轮，即泊其槛下；海市蜃楼、风帆沙鸟，尽在目中。沿海诸山，奇石插天，古榕蔽地。青绿山水，间以金碧楼台。赤日当空映城郭人物，斑驳陆离皆成火色，真南极下景象。黄蕉丹荔，气候常如五、六月间。前以书招 俞恪士 户部，已由沪来；蜀中岳尧仙孝廉受湘帅命，寓厦侦探，亦居止甚近。两三人者嬉笑歌哭于蛮荒瘴海中，如韩伯休 …… (第 18 页)
是役也，以五月二十九到台南，以闰五月二十九到南京，以六月二十九到武昌，以七月二十九到台南，以八月十日返厦；凡寓台南二十日、寓南京三十日。始得岘帅之书，欲返津、榆而未果；继得文帅、润帅、敬帅之书，欲往粤、闽而未果。回湘时，欲取道浙东游普陀、天童、天台、雁宕、兰亭、禹穴以归亦未果。独在厦门淹留甚久，其名胜曰南普陀、曰虎溪岩、曰日光岩者，尝屡游焉；要皆以面海胜、以负山胜、以奇石胜、以古榕胜，以清净庄严、人迹罕到胜。而南普陀之胜尤著，中秋后与 恪士 游，两人坐石上瀹茗清谈不忍去， (第 28 页)
恪士 为作「磐陀对话图」。九日与粒翁、尧仙游，呼酒登台，尧仙又为摩崖题名以志岁月。曾几何时？俱成陈迹，故人 (第 28 页)
兵轮，即泊其槛下；海市蜃楼、风帆沙鸟，尽在目中。沿海诸山，奇石插天，古榕蔽地。青绿山水，间以金碧楼台。赤日当空映城郭人物，斑驳陆离皆成火色，真南极下景象。黄蕉丹荔，气候常如五、六月间。前以书招 俞恪士 户部，已由沪来；蜀中岳尧仙孝廉受湘帅命，寓厦侦探，亦居止甚近。两三人者嬉笑歌哭于蛮荒瘴海中，如韩伯休 …… (第 18 页)
是役也，以五月二十九到台南，以闰五月二十九到南京，以六月二十九到武昌，以七月二十九到台南，以八月十日返厦；凡寓台南二十日、寓南京三十日。始得岘帅之书，欲返津、榆而未果；继得文帅、润帅、敬帅之书，欲往粤、闽而未果。回湘时，欲取道浙东游普陀、天童、天台、雁宕、兰亭、禹穴以归亦未果。独在厦门淹留甚久，其名胜曰南普陀、曰虎溪岩、曰日光岩者，尝屡游焉；要皆以面海胜、以负山胜、以奇石胜、以古榕胜，以清净庄严、人迹罕到胜。而南普陀之胜尤著，中秋后与 恪士 游，两人坐石上瀹茗清谈不忍去， (第 28 页)
恪士 为作「磐陀对话图」。九日与粒翁、尧仙游，呼酒登台，尧仙又为摩崖题名以志岁月。曾几何时？俱成陈迹，故人 (第 28 页)